2014ǯ11·î5Æü 0»þ13ʬ |
±§Ãè¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ë»Ù±ç¤µ¤ì¡¢¤½¤ì¤¬¸½¼Â¤ÎÀ¤³¦¤Ç¸½¤ì»Ï¤á¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¡¨ËÜÅö¤ËÌëÌÀ¤±¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¡ª |
¡ÖÁ´¤Æ¤Î·³¿Í¤Ï¾·½¸¤µ¤ì¤¿¡£ °úÂष¤¿¾·³¤¿¤Á¤Ï£±£°·î£³£°Æü¡ÊÌÚÍËÆü¡Ë»þÅÀ¤Ç¸Æ¤ÓÌᤵ¤ì¤¿¡£ ¤¢¤ëÂ礤ʽÐÍè»ö¤ËÂФ·¤ÆÈ÷¤¨¤ò¤¹¤ë¤³¤È¡£ Á´¤Æ¤Î»Ô̱¤ÏÊݸ¤ì¤ë¡£¡×¤È¤Î¡Ö¿·¥¢¥á¥ê¥«¶¦Ï¹ñ¡¡£²£°£±£´Ç¯£±£±·î£²Æü¡×¤è¤ê¡£ |
[³¤¤òÆɤà] |
[¥«¥Æ¥´¥ê¡§Ì¤Íè] [¥³¥á¥ó¥È (0)] |
2014ǯ11·î4Æü 21»þ41ʬ |
¤¢¤Ê¤¿Êý¤¬²¿¤ò½¸Ãæ¤ÎÂоݤˤ¹¤ë¤«¤Ïº£Èó¾ï¤ËÂçÀڤǤ¹¡ª |
¡Ö¤¢¤Ê¤¿Êý¤¬¼«Ê¬¤òÄ̤¸¤Æ¿·¤·¤¤Ãϵå¤òÃÂÀ¸¤µ¤»¤ë¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¼«Ê¬¤òÄ̤¸¤Æ¿·¤·¤¤Ãϵå¤ò·ÁÀ®¤·¤Þ¤¹¡£ ¼«Ê¬¤ÎÃæ¤Ç¤Î¿·¤·¤¤Ãϵå¤ò¸«¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤¬º£´û¤Ë¤½¤³¤Ë¤¢¤ë»ö¤¬Ê¬¤«¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¤Ê¤¼¤Ê¤é¤¢¤Ê¤¿Êý¤Ïº£¤³¤³¤Ë¤¤¤Æ¡¢¿·¤·¤¤Ãϵå¤Ï¤¢¤Ê¤¿Êý¤ÎÆ⦤«¤éɽÌ̤ؤÈÉâ¾å¤·¡¢¤¢¤Ê¤¿Êý¤Î³°Â¦¤Î¸½¼Â¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¹Ô¤¯¤«¤é¤Ç¤¹¡£¡×¤È¤Î¡Ö¥×¥ì¥¢¥Ç¥¹¡¦¡¦¡¦£²£°£±£´Ç¯£±£±·î£²Æü¡¡²«¶â¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¸ ¤Ø¤ÎÆÍÆþ¡×¤è¤ê¡£ |
[³¤¤òÆɤà] |
[¥«¥Æ¥´¥ê¡§Ì¤Íè] [¥³¥á¥ó¥È (1)] |
2014ǯ11·î4Æü 0»þ9ʬ |
Á´¤Æ¤Ï·Ò¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª¡¨Á´¤Æ¤È¤Ï¡¢¤³¤Î±§Ãè¡¢¤½¤·¤Æ¡¢Â¿¼¡¸µ±§Ãè¤ò´Þ¤àÁ´¤Æ¤Ç¤¹¡ª |
¡Ö¤¢¤Ê¤¿Êý¤Ï¼«Ê¬¤Î¥ª¡¼¥é¾ì¤È¥Á¥ã¥¯¥é¤òËèÆü¾ô²½¤·Â³¤±¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡ª¡¨Ãϵ夬¤è¤ê¹â¤¤¼¡¸µ¤Î¼þÇÈ¿ô¤Ë°Ü¹Ô¤·¤Æ¹Ô¤¯¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤¬Èó¾ï¤Ë½ÅÍפˤʤê¤Þ¤¹¡ª¡× ¡Ö¤¢¤Ê¤¿Êý¤Î¹â¤¤ÀܳÀ¤ò°Ý»ý¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¼«Ê¬¤Î¥Ï¥¤¥¢¡¼¥»¥ë¥ÕµÚ¤Ó¿À¤ÎÀ©ºÛ¤ò¼õ¤±¤¿¥¹¥Ô¥ê¥Á¥å¥¢¥ë¥¬¥¤¥ÉµÚ¤ÓÅ·»È¤¿¤Á¤ÈƱĴ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ÆüÆü¤ÎâÔÁۤμÂÁ©¡¢½Ï¹Í¡¢µÚ¤Ó¤è¤ê¹â¤¤¼¡¸µÎΰè¤È¤ÎƱĴ¤¬ÌÀÚò¤µ¤ÈÌÜŪ´¶³Ð¤ò°Ý»ý¤¹¤ë¤¿¤á¤ËɬÍפǤ¹¡£ Ãϵ夬¤è¤ê¹â¤¤¼¡¸µ¤Î¼þÇÈ¿ô¤Ë°Ü¹Ô¤·¤Æ¹Ô¤¯¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤¬Èó¾ï¤Ë½ÅÍפˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤Ê¤¿Êý°ì¿Í°ì¿Í¤¬¤³¤³Ãϵå¾å¤Ç¤Î¿À¤Î°¦¤Î²¸Ãþ¤Î¶ñ¸½²½¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤³¤ì¤é¤Î¼ÂÁ©¤Ï¤¢¤Ê¤¿Êý¤ò¤³¤ÎÌÜŪ¤ËŬ¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ë¤¹¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ Íè½µËô¡¢¥Ò¥é¥ê¥ª¥ó¤è¤ê¡£¡×¤È¤Î¡Ö¥Ò¥é¥ê¥ª¥ó¤Î½µ´Ö¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡¡£²£°£±£´Ç¯£±£±·î£±Æü ¡Á£±£±·î£·Æü¡×¤è¤ê¡£ |
[³¤¤òÆɤà] |
[¥«¥Æ¥´¥ê¡§±§Ãè] [¥³¥á¥ó¥È (0)] |
2014ǯ11·î1Æü 23»þ46ʬ |
±§Ãè¤Î¥Ò¥¨¥é¥ë¥¡¼¤Î¸ºß¤Ë¤ÏºÇ¶á7¼¡¸µ¤Î¥»¥ó¥È¥é¥ë¥µ¥ó¤È9¼¡¸µ¤Î¥»¥ó¥È¥é¥ë¥µ¥ó¤Î¹â°Ì¤Î¸÷¤Î¸ºß¤ÎÎϤ¬²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª |
¡Ö¤½¤·¤Æ¤³¤ì¤«¤é¤Ï¡¢¤µ¤é¤Ë12¼¡¸µ¤Î¥»¥ó¥È¥é¥ë¥µ¥ó¤Î¸ºß¤¬²Ã¤ï¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¡¢ÃϵåÁ´ÂΤǥæ¥Ë¥Æ¥£¡¦¥³¥ó¥·¥ã¥¹¥Í¥¹¤Ëµ¢¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ê¡¢ÃϵåÊ¿Ï¤ο·¤·¤¤»þÂå¤ÎÅþÍè¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤òÃΤäƤª¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤½¤ì¤Ï¡¢À»¤Ê¤ë¸»¤È±§Ãè¤Î¥Ò¥¨¥é¥ë¥¡¼¡¢¥·¥ê¥¦¥¹¤Î¸÷¤Î¸ºß¤Ë¤è¤Ã¤ÆÄê¤á¤é¤ì¤¿¤³¤È¤Ç¡¢»ä¤¿¤Á¤Ï¤½¤³¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤¦¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤! ¤½¤¦À®¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹!¡×¤È¤Î¡Ö¥·¥ê¥¦¥¹¤ÈµðÂ祲¡¼¥È¤Ë¤è¤ëÃϵå¤ÎÂçž´¹¡¡Judith Kusel¡¡2014-10-18¡×¤è¤ê¡£ |
[³¤¤òÆɤà] |
[¥«¥Æ¥´¥ê¡§±§Ãè] [¥³¥á¥ó¥È (1)] |
2014ǯ10·î31Æü 23»þ49ʬ |
µ¿Ìä¤ò´¶¤¸¤¿¤é¼«¿È¤Î¿´¤ËÌ䤤¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª¡¨¤¤¤Ä¤«É¬¤º¡Ö¥Ï¥¤¥¢¡¼¥»¥ë¥Õ¡×¤¬±þ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡ª |
¡Ö¤½¤Î¤è¤¦¤ÊÃÏ°è¤Ë³§¤µ¤ó¤¬¤¤¤ë¤À¤±¤ÇÇÈÆ°¤ò¾å¤²¤ë¤Ë½½Ê¬¤Ç¤¹¡£ ³°¤Ë½Ð¤Æ²¿¤«¤ò¶µ¤¨¤¿¤ê¤¹¤ëɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡ª¡× ¡Ö³§¤µ¤ó¤ÎÇÈÆ°¤¬»÷¤¿¤è¤¦¤ÊÇÈÆ°¤Î¥¹¥Ô¥ê¥Ã¥È¤ò°ú¤´ó¤»¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¤½¤·¤ÆÁê¸ß¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤¬¸ò¤¸¤ê¹ç¤¤¡¢¹â¤¤¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ò¹¤¤ÃÏ°è¤ËÊü¤Ã¤Æ¹Ô¤¤Þ¤¹¡£ ¤¤¤Ä¤â¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢»ä¤¿¤Á¤ÏÆä˿ͤο´¤¬ÊѤï¥ê¡¢ÊѲ½¤¬µ¯¤³¤ë¤è¤¦¤Ë¼ê½õ¤±¤·¤Þ¤¹¡£ ¸÷¤¬³§¤µ¤ó¤Îº²¤È¥¹¥Ô¥ê¥Ã¥È¤ËÆþ¤ê¹þ¤à¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ °¦¤ò¤³¤á¤Æ¡×¤È¤Î¡ÖSaLuSa channeled by Multidimensional Ocean¡×¤è¤ê¡£ |
[³¤¤òÆɤà] |
[¥«¥Æ¥´¥ê¡§¿Í´Ö¤ÎËܼÁ] [¥³¥á¥ó¥È (0)] |
2014ǯ10·î30Æü 1»þ14ʬ |
Àµ¤Ë¡Ö¿å¡×¤³¤½¤¬¤³¤Îʪ¼ÁÀ¤³¦¤Ø¤Î¡¢¤½¤·¤Æ»ä¤¿¤Á¤Ø¤Î±§Ãè¤Îº¬¸»¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ç¤¢¤ë°¦¤È¤¤¤¦¸÷¤¬ÊÑ´¹¤µ¤ì¤¿Â£¤êʪ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡ª |
¡Ö¿å¡¢¤½¤ì¤¬¥À¡¼¥¯¥Þ¥¿¡¼¤Ç¤¹¡¨¸²ºß°Õ¼±¤Î»ºÊª¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥¨¡¼¥Æ¥ëƱÍÍÀøºß°Õ¼±(½¸¹ç̵°Õ¼±)¤Ë¤½¤ÎÀ®¤êΩ¤Á¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡ª¡× ¡Ö¤³¤ÎÀ¤³¦¤Ç¤Ïǧ¼±¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤½¤Îʪ¼Á¤ò·èÄêÉÕ¤±¤ë¡£ ¤È¤Ï±¾¤¦¤â¤Î¤Î´Ñ¬¼Ô¤Î¶»Àè»°À£¤Çʪ¼Á¤¬¤¤¤Á¤¤¤ÁÊÑÍƤ·¤Æ¤¤¤Æ¤Ï¤¿¤Þ¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤ì¤ò½¸¹ç°Õ¼±(̵°Õ¼±)¤¬Ê¿¶ÑÃÍŪ¤Ë´ÉÍý¤·¡¢µö¤µ¤ì¤ë¿¶¤ìÉýÆâ¤Î¤ßÊÑÍƤ¹¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¡£ ¤À¤«¤é²æ¡¹¤Ï¼«Á³¤Î±Ä¤ß¤Ë°Ú¤ìÆ´¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤³¤ì¤òµÒ´ÑŪ¤Ëǧ¼±½ÐÍè¤ë¡¢°¿¤¤¤Ï¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¸«ÃϤËΩ¤Ä¤³¤È¤Ç¡Ö¥¨¡¼¥Æ¥ëÏÀ¡×¤âÍý²ò²Äǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÍפϴûÀ®ÍýÏÀ¤òÁ´ÇѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡×¤È¤Î¡Ö»³ÅĹ׻ʤΤɤ³¤Ë¹Ô¤¯¤Î¤«¡©¥Ð¥«¥Ü¥ó°ì²È¡¢¡Ö¥¨¡¼¥Æ¥ëÏÀ¡¢Î¥Å礫¤é¸«¤¿ÆüËÜ¡× 2014/8/27 22:00¡×¤è¤ê¡£ |
[³¤¤òÆɤà] |
[¥«¥Æ¥´¥ê¡§±§Ãè] [¥³¥á¥ó¥È (0)] |
2014ǯ10·î27Æü 23»þ38ʬ |
Èþ¤·¤¤µ±¤¯¤³¤³¤í¤Î³§¤µ¤ó¡¢¼«³ÐŪ°Õ¼±¤¬¤¹¤Ù¤Æ¤Ç¤¹¡ª |
¡Ö³§¤µ¤ó¤¬³§¤µ¤ó¤ÎÆâÌ̤μ«¸Ê¤ò¤è¤ê°Õ¼±¤¹¤ë¤Û¤É¡¢³§¤µ¤ó¤Ï¡¢·ã¤·¤¯¤Ê¤ë¸å²¡¤·¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤É¤Î¤è¤¦¤Ê³ëÆ£¤Ç¤â¤è¤ê½¼Ê¬¤ËÍÞÀ©¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ²º¤ä¤«¤µ¤Ï·è¤·¤Æ¼ê¤¬ÆϤ«¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¼ê¤¬ÆϤ¤¤Æ¤½¤¦¤Ê¤ë¤³¤È¤ò´ê¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¤¤¤Ä¤â³§¤µ¤ó¤ÎÆâÉô¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡×¤È¤Î¡Ö¥ì¥Ç¥£¡¦¥Ê¥À¡¡Lady Nada¡¡¡¡¡¡¡¡³§¤µ¤ó¤Î²º¤ä¤«¤µ¤Ï²¿½è¤Ë¡¡Where's Your Peace¡×¤è¤ê¡£ |
[³¤¤òÆɤà] |
[¥«¥Æ¥´¥ê¡§¥¢¥»¥ó¥·¥ç¥ó¡¦¥Æ¥ì¥Ý¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó] [¥³¥á¥ó¥È (0)] |
2014ǯ10·î26Æü 23»þ48ʬ |
³§¤µ¤ó¤ÎÃϵå¤Î¿ÈÂΤϺ£¡¢ËܳÊŪ¤ËÊѤï¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª |
¡Ö½¾¤Ã¤Æ¡¢³§¤µ¤ó¤ÎÃϵå¤Î¿ÈÂΤ⡢³§¤µ¤ó¤ÎÀ䤨¤º³ÈÂ礹¤ë°Õ¼±¤ÎÇÛθ¤òɬÍפȤ¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ³§¤µ¤ó¤Î¿ÈÂΤ¬¤³¤Î¤µ¤é¤Ë¹â¤¤¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¾ì¤Ë½¼Ê¬¤ËÆëÀ÷¤à¤¿¤á¤Ë¤Ïº£¤Þ¤ÇŤ¤¡È»þ´Ö¡É¤¬¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤Î¤¿¤á¤ª¤½¤é¤¯Â»½ý¤È¤ÏÂоÈŪ¤Ëͱפʤâ¤Î¤È¤·¤Æ¤³¤Î¸÷¤Î¼þÇÈ¿ô¤ò¼õ¤±Æþ¤ì»Ï¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤³¤È¤ò¡¢³§¤µ¤ó¤ÏÍý²ò¤·¤Þ¤¹¡£¡×¤È¤Î¡Ö¥¢¥ë¥¯¥È¥¥¥ë¥¹¤ÎÅÁã¡¡Arcturian Transmission¡¡°Õ¼±¤Î¾õÂÖ States of Consciousness¡×¤è¤ê¡£ |
[³¤¤òÆɤà] |
[¥«¥Æ¥´¥ê¡§¥¢¥»¥ó¥·¥ç¥ó¡¦¥Æ¥ì¥Ý¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó] [¥³¥á¥ó¥È (0)] |
2014ǯ10·î24Æü 20»þ43ʬ |
¾®¥»¥ß¥Ê¡¼¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¤È¡¢²¿¤È¡ª±§Ãè¸ì¤¬Ê¬¤«¤ë¿Í¤¬£³¿Í¤â¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª¡¨¤³¤³¤Þ¤Ç¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤«¤È¶Ã¤¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª¡ª |
£±£°·î£±£¸Æü¤ËÂçºå¤Îºæ»Ô¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿¥»¥ß¥Ê¡¼¤Ë½é¤á¤Æ»²²Ã¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤Î±ï¤Ï¡¢Åö¥Ö¥í¥°¡Ö¥Ô¥å¥¢¡¦¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡×¤ÎgooÈǤËÅÙ¡¹¡ÖÎÜÍþɱ¡×¤µ¤ó¤«¤é¥³¥á¥ó¥È¤ò夤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢»ä¤¬¡ÖÎÜÍþɱ¡×¤µ¤ó¤Î¥Ö¥í¥°¤òÇÒ¸«¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¥»¥ß¥Ê¡¼¤Î¤³¤È¤òÃΤ俤«¤é¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î±§Ãè¸ì¤Ë¤è¤ë¥Ò¡¼¥ê¥ó¥°¤Î¥»¥ß¥Ê¡¼¤Ï¡¢²¿¤È¡ª£³Ç¯È¾Á°¡Ê£²£°£±£±Ç¯£´·î£±£·Æü¡Ë¤«¤é¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ |
[³¤¤òÆɤà] |
[¥«¥Æ¥´¥ê¡§¿Í´Ö¤ÎËܼÁ] [¥³¥á¥ó¥È (0)] |
2014ǯ10·î24Æü 1»þ57ʬ |
¼«Ê¬¤ò¿®Íꤷ̵¾ò·ï¤Ë°¦¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÂ礤¤Ê¤ë¼«¸Ê¤È¶¯¤¯·Ò¤¬¤ê¤Þ¤¹¡ª¡¨Â礤¤Ê¤ë¼«¸Ê¤Ï¿¼¡¸µ±§Ãè¤È¤¤¤¦°ì¤Ä¤Î³¤¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡ª |
¡Ö³°Éô¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Î¾ðÊ󸻤ˤè¤ëȽÃǤʤɤϡ¢¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡ª¡× ¡Ö²¿¸Î¤Ê¤é¡È³°Éô¤Î¾ðÊ󸻡ɤȤ¤¤¦³µÇ°¤Ï¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Î3¼¡¸µ¤Î¸¸±Æ¤Ë¤Ê¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£ ¼ÂºÝ¤Ë¡¢¡ÈȽÃǡɤȤ¤¤¦³µÇ°¤â¤Þ¤¿¡¢3¼¡¸µ¤Î¸¸±Æ¤Ç¤¹¡£ ¿Í¤Ï°ÍÁ³¤È¤·¤Æ3¼¡¸µ¤Î¸¸±Æ¤ÎÃæ¤ËÊĤ¸¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È´¶¤¸¤Æ¤¤¤ë°ìÊý¤Ç¡¢º£¸å¤½¤Î¿Í¡¹¤Ï¡¢¤³¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÍý²ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¡×¤È¤Î¡Ö¥¢¥ë¥¯¥È¥¥¥ë¥¹¤Î¸ºßã¤Ï¸ì¤ë¡§½Ïã¼Ô¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¡×¤è¤ê¡£ |
[³¤¤òÆɤà] |
[¥«¥Æ¥´¥ê¡§¥¢¥»¥ó¥·¥ç¥ó¡¦¥Æ¥ì¥Ý¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó] [¥³¥á¥ó¥È (0)] |
¡¡Á°¤Î10·ï ¼¡¤Î10·ï