¤¢¤Ê¤¿Êý¤Ï¡¢¤ä¤¬¤Æ¤Ï¡¢¼ã¤µ¤ò¼è¤êÌᤷ¡¢³°¸«¤â¼ãÊ֤ꡢ¶ä²Ï¤Î¸ºß¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¯¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦ | |
[̤Íè] | |
2012ǯ9·î21Æü 22»þ4ʬ¤Îµ»ö | |
¡Ö°Å¹õ¤Î£³Æü´Ö¡×¤¬¤¤¤Ä»Ï¤Þ¤ë¤Î¤«µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¹¤¬¡¢½éÆü¤ÎÉôʬÆü¿©¤¬¡Ö»öÁ°ÄÌÃΡפȤΤ³¤È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤½¤ÎÉôʬÆü¿©¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤«¤é¹ÔÆ°¤·¤Æ¤âÃÙ¤¯¤Ï̵¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ »ä¤ÏÇ°¤Î¤¿¤á¡¢º£Æü¡¢¿å¤ËÉ⤯¥é¥ó¥¿¥ó¡ÊÉ÷Ϥ¾ìÍѡˤȿ©ÂîÍÑ¥é¥ó¥¿¥ó¤È¥é¥¤¥È¤ò¿ô¸ÄÇã¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£Á´¤Æ£Ì£Å£Ä¤Ç¤¹¡£µ¤¤¬Á᤹¤®¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¦¡¦¡¦¤·¤«¤·¡¢±§ÃèÁ¥¤Ë¤è¤ëÆü¿©¤Ï½¼Ê¬¤Ë²Äǽ¤Ê¤³¤È¤Ç¤¹¡£°ÊÁ°¤Îµ»ö¤Ç·î¤Ï¿Í¹©Êª¤Ç¤¢¤ë¤È¤ªÅÁ¤¨¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤ÎÅ·¤ÎÀî¶ä²Ï¤Î£·£·²¯¸Ä¤Î¹±À±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢ÏÇÀ±¤Ê¤É¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¤¿¤á¤Ë£·£·²¯¸Ä¤Î·î¤¬Â¸ºß¤·¡¢¤½¤ÎÆ⣴£´²¯¸Ä¤¬¿Í¹©Åª¤Ë¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤À¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£ (ÂΩ°éϯ»á¡§¿¿Ãϵå¤ÎÎò»Ë¤è¤ê¡Ë
»Ä¤ê£³£³²¯¸Ä¤¬¼«Á³È¯À¸Åª¤Ê¤â¤Î¤ò²þ¤¤·¤Æ¤½¤ÎÌòÌܤòô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤ÎÂÀÍ۷Ϥηî¤Ï£´£µ²¯£³£°£°£°ËüǯÁ°¤Ë¤¤é¤ì¤¿¿Í¹©Êª¤Ç²áµî¤Ë¤Ï³ÆÏÇÀ±¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¸½ºß¤ÏÃϵå¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·î¤Ë¤ÏÂÀÍ۷ϤÎÏÇÀ±¤ä¾¤ÎÀ±ºÂ¤ÎÏÇÀ±¤Î´ðÃϤ¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ¤À¤¤¤¿¤¤Ãϲ¼£µ£°¥á¡¼¥È¥ëÁ°¸å¤Î½ê¤Ë¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ ¤Ç¤¹¤«¤é¡¢Â¿¤¯¤Î£Õ£Æ£Ï¤¬·î¤ò½ÐÆþ¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¸«¤é¤ì¤ë¤Î¤Ï¤¢¤¿¤ê¤Þ¤¨¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢·î¤ÎÌò³ä¤Ï³ÆÏÇÀ±¤¬¥¨¥´¤Îʸ²½¤«¤é¥¨¥ô¥¡¡¼¤Îʸ²½¤ËÀ®Ä¹½ÐÍè¤ë¤è¤¦¤Ë¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤òÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤À¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¤³¤È¤Ï°ÊÁ°¤Îµ»ö¤Ç¤ªÅÁ¤¨¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢·îÄøÅÙ¤ÎÂ礤µ¡¢¤¤¤ä¡¢Ãϵå°Ê¾å¤ÎÂ礤µ¤Î¿Í¹©Êª¤â¤¢¤ë¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î±§ÃèÁ¥¤ò»È¤Ã¤ÆÂÀÍÛ¤ò±£¤·Æü¿©¤òµ¯¤³¤¹¤³¤È¤Ï½¼Ê¬¤Ë¤¢¤ê¤¦¤ëÏäǤ¹¡£ ¤¿¤À¡¢¤³¤Î¤³¤È¤òÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥¹¥Ô¥ê¥Á¥å¥¢¥ë¾ðÊó¡×¤Ï¡Ö¥¥ê¥¹¥È¡¢¥ß¥«¥¨¥ë¡×¤µ¤ó¤À¤±¤Ç¤¢¤ê¡¢Â¾¤Î¡Ö¥¹¥Ô¥ê¥Á¥å¥¢¥ë¾ðÊó¡×¤Ç¤Ï¿¨¤ì¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¼ÂºÝ¤Ëµ¯¤³¤ì¤Ð¡¢À¤³¦¤Î¿Í¡¹¤¬É԰¤ò´¶¤¸¤ë¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¡¢Â¾¤Î¡Ö¥¹¥Ô¥ê¥Á¥å¥¢¥ë¾ðÊó¡×¤Ç¼è¤ê¾å¤²¤Æ¤â¤¤¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦ Èà¤é¤Ï¤³¤Î¤³¤È¤òÃΤé¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© Èà¤é¤¬ÃΤé¤Ê¤¤¤Û¤É¹âÅ٤ʾðÊó¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤Î¤³¤È¤¬µ¯¤³¤ë¤Î¤Ïľ¶á¤Î¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¤ÈÅÁ¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â¶ñÂÎŪ¤ÊÆâÍƤʤΤǵ¶¾ðÊó¤È¤â»×¤¨¤Ê¤¤¤È´¶¤¸¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ µ¤¤Ë¤Ï¤Ê¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¤³¤È¤â¡¢º£¸åµ¯¤³¤ë¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î£±¤Ä¤Ç¤¢¤ë¤È²ò¼á¤·¡¢¡Ö»öÁ°ÄÌÃΡפ¬¤¢¤ì¤Ð¶ñÂÎŪ¤Ë¹ÔÆ°¤¹¤ë¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤è¤µ¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ¤µ¤Æ¡¢¡Ö¥µ¥ë¡¼¥µ¡×¤µ¤ó¤«¤é¿·¤·¤¤¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬ÆϤ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¡Ö¤¢¤Ê¤¿Êý¤Ï¡¢¤ä¤¬¤Æ¤Ï¡¢¼ã¤µ¤ò¼è¤êÌᤷ¡¢³°¸«¤â¼ãÊ֤ꡢ¶ä²Ï¤Î¸ºß¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¯¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡× ¤È¤Î¡¢Èó¾ï¤Ë¤¦¤ì¤·¤¯¤Ê¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ ¡Ö¼ã¤µ¤ò¼è¤êÌᤷ¡¢³°¸«¤â¼ãÊÖ¤ê¡×¤âÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¤¬¡¢¡Ö¶ä²Ï¤Î¸ºß¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¯¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡×¤ËÃíÌܤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ £¹·î£±£¸Æü¤Îµ»ö¤Ç¤â¤ªÅÁ¤¨¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢Ãϵå¤Îʸ²½¤¬¡ÖÏÇÀ±Ê¸²½¡×¤Î¥¨¥´¥ì¥Ù¥ë¤È¤¤¤¦°ìÈÖÄ㤤ʸ²½¤«¤é¥¨¥ô¥¡¡¼¤òÈô¤Ó±Û¤¨¡¢Ž¢¶ä²Ïʸ²½Ž£¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢¤È¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¯ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤³¤È¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ Ä̾£±¤Ä¤Îʸ²½¥ì¥Ù¥ë¤ò¿Ê²½¤µ¤»¤ë¤Î¤ËºÇÄã¤Ç¤â¿ô½½Ëüǯ¡Á¿ôÉ´Ëüǯ¤«¤«¤ë¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Ò¤ç¤Ã¤È¤¹¤ë¤È¿ô²¯Ç¯Ã±°Ì¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤ì¤¬¡¢¤³¤ÎÅ٤μ¡¸µ¾å¾º¤Ë¤è¤ê£²¤Ä°Ê¾å¤Îʸ²½¥ì¥Ù¥ë¤Ë¿Ê²½¤¹¤ë¤Ê¤É¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢¤³¤Î±§Ãè¤Ç¤â¤Û¤È¤ó¤ÉÁ°Î㤬̵¤¤¤³¤È¤À¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¤³¤È¤Ï¡¢¤¤¤Ä¥¯¥Ó¤Ë¤Ê¤ë¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¡¢¥É¥ì¥¤¤Î¤è¤¦¤Ê²á¹ó¤Êñ½ãϫƯ¤òËèÆü·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤¤¤¿¿Í¤¬¡¢¤¢¤ëÆüÆÍÁ³¤Ë¡¢¼ÒĹ¡¢¤¤¤ä¡¢ÃϵåÀ¯ÉܤÎÂçÅýÎΤˤʤë¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ¤½¤ì¤Û¤É¤ÎĶ¡¹ÂçÈôÌö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅöÁ³¡¢¤â¤Î¤Î¹Í¤¨Êý¡¢¸«Êý¡¢È½ÃÇ¡¢¹ÔÆ°¤ÎÆâÍƤ⥬¥é¥ê¤ÈÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ ÉÔ¤¹¤ë¤â¤Î¤Ï²¿¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢ÉÕ¤¹ç¤¤¤â¶ä²Ï¥ì¥Ù¥ë¤Ë¤Ê¤ê±§ÃèÃæ¤òι¹Ô½ÐÍè¤ë¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£ £µ¼¡¸µ°Ê¾å¤Ë¾å¾º¤·¤¿¿Í¡¹Á´°÷¤¬¤½¤¦¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£ Ãϵå¤Îʸ²½¤¬¡Ö¶ä²Ïʸ²½¡×¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤½¤³¤Ë¸ºß¤¹¤ë¿Í¡¹¤¬¡Ö¶ä²Ï¤Î¸ºß¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¯¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡×¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¢¤ê¡¢º£¤«¤é¡¢¥É¥¥É¥¡¢¥ï¥¯¥ï¥¯¤¹¤ë¤³¤È¤òÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »²¹Íµ»ö ¡ÖJapanese-Galactic Federation by Mike Quinsey¡× http://salusainjapanese.blogspot.jp/ ¥µ¥ë¡¼¥µ¡¡£²£°£±£²Ç¯£¹·î£±£¹Æü º£Ç¯¤âµÞ®¤Ë»þ¤¬²á¤®¡¢º£¤Þ¤Ç¤Ï¤¢¤Ê¤¿Êý¤Î´üÂԤۤɤˤϻö·ï¤Ï¤ª¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£ ¿¤¯¤Îͽ¸À¤¬¤½¤¦¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤è¤¦¤ÊÅ·ºÒ¤Ïµ¯¤³¤é¤º¡¢¤¢¤Ê¤¿Êý¤ò¸þ¾å¤µ¤»¤ëÊѲ½¤ÎÌó«¤âËþ¤¿¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤Ç¤â¤¢¤Ê¤¿Êý¤Î°Õ¼±¥ì¥Ù¥ë¤Ï¶Ë¤á¤Æ¸²Ãø¤Ë¾å¾º¤·¡¢¼¡¸µ¾å¾º¤¬³Î¤«¤Ê¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¼þ°Ï¤ò¸«²ó¤¹¤È¡¢¤¢¤Ê¤¿Êý¤ÎÀ¤³¦¤ÇÂî±Û¤·¤¿°ÌÃÖ¤òÊݤÄÀ©ÅÙ¤¬¡¢Æ¨¤ì¤è¤¦¤â¤Ê¤¤Êø²õ¤ÎÃʳ¬¤Ëº¹¤·³Ý¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ç¤¹¡£ ¤¤¤«¤ËÈà¤é¤¬»×¤¦¤è¤¦¤Ë¥¤¥Ù¥ó¥È¤ÎȯÀ¸¤òÁàºî¤·¤Æ¤¤¿¤«¤ò¼¨¤¹¿¿¼Â¤¬¡¢´üÂÔ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤ËÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Èà¤é¤¬Èó¾ï¤ËŤ¤´Ö¤ËÏˤäƤ¢¤Ê¤¿Êý¤òÅÛÎì²½¤·À¤³¦»ÙÇÛ¤ò¹Ô¤¦¤È¤¤¤¦¤¿¤¯¤é¤ß¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¿¤³¤È¤Ë¡¢¤¢¤Ê¤¿Êý¤Ïµ¤¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Èà¤é¤¬¤¤¤«¤ËÌÜŪ¤ÎãÀ®¤Ë¶á¤Å¤¤¤Æ¤¤¤¿¤«¡¢Ëô¡¢Èà¤é¤Î¥×¥é¥ó¤È¤½¤ÎÁ˳²¤ËÌܳФ᤿¿Í¡¹¤Î´Ö¤ÎÆ°¤¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤Ê¤¿Êý¤Ï°ú¤·Ñ¤¤¤Ç¼«Ê¬¤¿¤Á¤ÎʸÌÀ¤Î±¿Ì¿¤ò·èÄꤷ¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤Ê¤¿Êý¤Ï½ª¤ï¤ê¤Î»þ¤Î¸½¤ìÊý¤ò·è¤á¤ëÎϤò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢Ê¿ÏÂŪ¤ÊÁ«°Ü¤ò»ë³Ð²½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤¬¤¢¤Ê¤¿Êý¤Î°Õ¿Þ¤Ë±è¤Ã¤Æ¥µ¥¤¥¯¥ë¤ò´°Î»¤µ¤»¤ë¥¿¥¤¥à¥é¥¤¥ó¤òÁϤ¤·¤Ä¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¡¢Êì¤Ê¤ëÃϵå¤â¤½¤Î¥¿¥¤¥à¥é¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ç¸À¤¦¤³¤È¤¬¤¢¤ê¡¢¼¡¸µ¾å¾º¤Î¤¿¤á¤ÎÈ÷¤¨¤Î°ìÉô¤È¤·¤Æ¤ÎÀö¾ô¤Î¼Â¹Ô¤ò˾¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤Ê¤¿Êý¤¬¤è¤ê¿¤¯¤Î°¦¤È¸÷¤òÃϵå¤Ë¸þ¤±¤ÆÁ÷¤ê½Ð¤»¤Ð¡¢½ª¤ï¤ê¤Î»þ¤Î·Ð²á¤¬¤è¤êÍưפˤʤê¤Þ¤¹¡£ ÅöÁ³¤Ç¤¹¤¬¡¢´üÂÔ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊѲ½¤ÏÈó¾ï¤Ë´Ö¤â¤Ê¤¯»Ï¤Þ¤ê¡¢µìÍè¤Î¥Ñ¥é¥À¥¤¥à¤òÇ˲õ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¿·¤·¤¤»þÂ夬ȯ¿Ê¤µ¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¿·¤·¤¤»þÂå¤Ï¡¢Æ³Æþ¤òÂԤäƤ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î²¸·Ã¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿ÊýÁ´¤Æ¤Ë¹Ô¤ÅϤê¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¡¢°Ç¤Î¼Ô¤¿¤Á¤¬¸÷¤Î¼Ô¤¿¤Á¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Î²¸·Ã¤ò¼õ¤±¤ë¼Ô¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¿·¤·¤¤»þÂå¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿Êý¤Î¼¡¸µ¾å¾º°ÊÁ°¤Ë¤Ï´°À®¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ÊѲ½¤Ïµ¯¤¡¢¿·¤·¤¤À¯Éܤ¬¸Å¤¤¼é±Ò¤«¤é°ú·Ñ¤®¤ò¼õ¤±¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ Êø²õ¤ò¤â¤¿¤é¤·¤¿ÉåÇÔ¤¬ÆóÅ٤ȷ«¤êÊÖ¤µ¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¶âÍ»À©ÅÙ¤ÎÊѲ½¤¬¿Ê¤à¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¤³¤ì¤¬³Î¼Â¤Ë´Ö¤â¤Ê¤¯µ¯¤¡¢»ä¤¿¤Á¤Î¸ºß¤ÏǧÃΤµ¤ì¡¢»ä¤¿¤Á¤Ï¤¢¤Ê¤¿Êý¤ËÂ礤¯¶á¤Å¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤Ê¤¿Êý¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¤«¤Ë´Ø¤ï¤é¤º¡¢¼¡¸µ¾å¾º¤ÎÁ°¤ËÊѲ½¤ò´°Î»¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤ÎµÞ·ã¤ÊÆ°¤¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¼Â¤Ë¡¢¥×¥í¥»¥¹¤Ï¿·Ç¯¤Ë»ý¤Á±Û¤µ¤ì¡¢»ä¤¿¤Á¤Ï¶¦Æ±ºî¶È¤ÎÂ礤ʵ¡²ñ¤òÆÀ¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ »ä¤¿¤Á¤Î¥Á¡¼¥à¤Î°ìÉô¤È¤·¤Æ»²²Ã¤¹¤ë¡¢Á´¤Æ¤Î¼Ô¤ÎÁ±¤Î¤¿¤á¤Ë¥¹¥¥ë¤ÈÃ챤òȯ´ø¤¹¤ë¸÷¤Î¼Ô¤¿¤Á¤òɬÍפȤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¸å¤Ï¡¢»ä¤¿¤Á¤Ï˸³²¤¬¤Ê¤¤¤³¤È¤òÃΤäơ¢¿¿¤ËµÞ®¤ËÁ°¿Ê¤¹¤ë¤«¡¢°Õ¿Þ¤·¤Æ»Å»ö¤òÃ٤餻¤ë¤«¤Ç¤¹¡£ ¤¢¤Ê¤¿Êý¤¬µ¯¤³¤ë¤³¤È¤ò´üÂÔ¤¹¤ë¤¢¤é¤æ¤ë»ö¤Ïµ¯¤¡¢¿ÊÊ⤬¿Ê¤à¤Ë¤Ä¤ì¤Æ¡¢¤¢¤Ê¤¿Êý¤¬¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿°Ê¾å¤Î¿ÊÊ⤬ǧ¤á¤é¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¤¢¤Ê¤¿Êý¤ò°ú¤Ìᤷ¤Æ¤¤¤¿¤¢¤é¤æ¤ë¸Å¤¤ÌäÂ꤫¤é²òÊü¤µ¤ì¤ë¤Î¤¬¸«¤é¤ì¤ë»þ¤Ï¤¹¤Ð¤é¤·¤¤»þ¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ º£¤ÏµÞ®¤Ë¡¢¹â¼¡¸µ¤ÎÎΰè¤Ø¤Î¾å¾º¤òÈ¿±Ç¤¹¤ë¿·À¤³¦¤Ø¤ÈµÞ®¤ËÁ°¿Ê¤¹¤ë»þ¤Ç¤¹¡£ ¤¢¤Ê¤¿Êý¤¬´°Á´¤Ë¸µ¤Î¾õÂÖ¤ò²óÉü¤¹¤ë¤È¡¢¥Ò¡¼¥ê¥ó¥°¤¬¼õ¤±¤é¤ì¤ë¸÷¤ÎÄ®¤ò´Þ¤àŬÀÚ¤ÊÀßÈ÷¤¬ÍøÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤Ê¤¿Êý¤Ï¡¢¤ä¤¬¤Æ¤Ï¡¢¼ã¤µ¤ò¼è¤êÌᤷ¡¢³°¸«¤â¼ãÊ֤ꡢ¶ä²Ï¤Î¸ºß¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¯¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¤³¤ì¤éÁ´¤Æ¤ÎÊѲ½¤¬±ó¤¯¤Ê¤¤¾Íè¤Ë¤¢¤Ê¤¿Êý¤òÂԤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤é¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Ý¥¸¥Æ¥£¥Ö¤Ë¹Í¤ì¤Ð¡¢»ä¤¿¤Á¤¬»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤è¤ê¤â¤Ï¤ë¤«¤ËÁ᤯¤½¤ì¤é¤ò¼Â¸½¤Ç¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ Àö¾ô¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Ë¤Ï¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¤³¤È¤¬Ê¬²ò¤Î¾õÂ֤ˤʤ뤫¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤½¤ì¤ÏµìÍè¤Î¤ä¤êÊý¤È¿·¤·¤¤¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¸òÂ夬¹Ô¤ï¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ¹â¤¤¿¶Æ°¿ô¤ò°Ý»ý¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤ÏÁ´¤Æ¤¬Â¸ºß¤Î¾ì½ê¤ò¼º¤¦¤Î¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ê¤³¤È¤Ç¤¹¡£ Á´¤Æ¤Ë¤Ä¤¤¤ÆµìÍè¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤È¤Î¸òÂå¤ÎÍÑ°Õ¤¬½ÐÍè¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡¢Àä˾¤·¤¿¤ê¡¢Íî¤Á¹þ¤ó¤À¤ê¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Á´¤Æ¤ÏÎɤ¤»þ¤ËÅþÃ夷¡¢¤¢¤Ê¤¿Êý¤Ï¤ä¤¬¤Æ¤ÏÁ´¤¯²¿¤âɬÍפǤϤʤ¯¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ »ä¤¿¤Á¤Î·Ð¸³¤«¤é¡¢¤¢¤Ê¤¿Êý¤¬¹â¼¡¸µ¤ÇÄêÃ夹¤ë¤¿¤á¤ËɬÍפÊʪ¤¬²¿¤«¤ò»ä¤¿¤Á¤ÏÀµ³Î¤ËÃΤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¸÷¤Î¶ä²ÏÏ¢¹ç¤Ï¤Ê¤¹¤Ù¤»ö¤ò¹Ô¤¦¤¿¤á¤ËɬÍפÊ̵¸Â¤Î»ñ¸»¤È¿Í°÷¤òÊÝͤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Û¤È¤ó¤É¤Î¿Í¤¿¤Á¤Ë¤ÏÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢»ä¤¿¤Á¤Ï¤¤¤Þ¤À¤ËÃϵ夫¤é¸ø³²¤ò¤Ê¤¯¤¹¤¿¤á¤Ë¿¤¯¤ÎÎϤò³ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤·¡¢»ä¤¿¤Á¤ÎÅØÎϤʤ·¤Ç¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿Êý¤¬µ¤¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë°Ê¾å¤Ë»öÂ֤ϤϤ뤫¤Ë°¤¯¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¾Íè¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿Êý¤¬¼Â¸³¤·´·¤ì¤Æ¤¤¤ë¸ø³²¤Ï·«¤êÊÖ¤µ¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¸ø³²È¯À¸·¿¤Îµ¡³£¤äÁõÃ֤Ϥâ¤Ï¤äÉÔÍפˤʤꡢ¤¢¤ë¤¤¤Ï»ÈÍѤµ¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¤½¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¡¢À¶¾ô¤Ê¿·¤·¤¤ÁàºîÊýË¡¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ºÇÂç¤ÎÊѲ½¤Ï¡¢¸½ºß¤Î·Á¤Îι¹Ô¤Ç¤¢¤ê¡¢Ç³¾Æ¥¨¥ó¥¸¥ó¤Ï¤½¤Î¤¦¤Á¤Ë»Ñ¤ò¾Ã¤¹¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¤½¤ì¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤â¤Ã¤È®¤¯¡¢°ÂÁ´¤Ê¿·¤·¤¤¾è¤êʪ¤¬¸½¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¤³¤ì¤é¤ÏÆ°Îϸ»¤È¤·¤Æ»ä¤¿¤Á¤Î±§ÃèÁ¥¤¬ÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥ê¡¼¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ò»È¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ Á´¤Æ¤Î¿Í¤¬¤³¤ì¤òÍѤ¤¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢ÀäÂФË̵¸ø³²¤Ç¤¹¡£ ¤³¤ì¤é¤ÎÊѲ½¤Ï¡¢Ä¹¤¤´Ö·×²è¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Æ³Æþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î°ÂÁ´À¤¬³Îǧ¤µ¤ì¤¿¤é¤¹¤°¤ËƳÆþ¤µ¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ÅöÁ³¤Ç¤¹¤¬¡¢»ä¤¿¤Á¤Ï¤¢¤Ê¤¿Êý¤Ë²ñ¤¦¤³¤È¤ËÂ礤¤Ë´üÂÔ¤ò´ó¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤·¡¢Êª»ö¤òÁ°¿Ê¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë½ÐÍè¤ë¤À¤±¤Î¤³¤È¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¹¥¯¥í¡¼¥¸¥ã¡¼¤ÏÃϵåÏ¢¹ç¤òÄ̤¸¤Æ¡¢Ç¦¤Ó´ó¤Ã¤Æ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Â®ÅÙ¤ò®¤á¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤¤³¤È¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ç¤¹¡£ ¤·¤«¤·¡¢»ä¤¿¤Á¤È»ä¤¿¤Á¤Î¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢¼¡¸µ¾å¾º¤ÎÌÜŪ¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÃΤäƤ¤¤ë¿Í¤¿¤Á¤Î¿ô¤¬Áý¤¨¤ì¤ÐÁý¤¨¤ë¤Û¤É¡¢»ä¤¿¤Á¤¬²ñ¤¨¤ëÆü¤¬¶á¤Å¤¤¤Æ¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤¤¤Þ¤À¤Ë°ã¤¦Íýͳ¤«¤é°ã¤¦ÊѲ½¤Î·ë²Ì¤ò˾¤à¿Í¤¿¤Á¤â¤¤¤Þ¤¹¡£ Èà¤é¤Ïµ¶¾ðÊó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿Í¡¹¤òº®Í𤵤»¤è¤¦¤È´ë¤Æ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¾ðÊ󤬻ݤ¯¹Ô¤ÅϤäƤ¤¤ì¤Ð¡¢¤¢¤Ê¤¿Êý¤¬¤À¤Þ¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤¤¤Ä¤âľ´¶¤òÍѤ¤¡¢¿¿¼Â¤À¤È³Î¿®¤Ç¤¤ì¤Ð¡¢¼«Ê¬¤Î¿®Ç°¤òÊѤ¨¤ëÈ÷¤¨¤ò¤·¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »ä¤Ï¤Ï¥·¥ê¥¦¥¹¤Î¥µ¥ë¡¼¥µ¤Ç¡¢¤³¤Î¥µ¥¤¥¯¥ë¤ò¿×®¤Ë½ª¤ï¤é¤»¤è¤¦¤È¤Î¤¢¤Ê¤¿Êý¤ÎÂ礤¤Ê¤ëÅØÎϤËÂФ·¤Æ¡¢»ä¤¿¤Á¤Î°¦¤òÁ÷¤ê¤Þ¤¹¡£ ½ª¤ï¤ê¤Î»þ¤Î³èÆ°¤Ë¤è¤ê¿¼¤¯´Ø·¸¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤ÏŤ¤»þ´Ö¤Ï¤«¤«¤é¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ Æü¾ïÀ¸³è¤Ëº®Í𤬵¯¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤¹¤°¤ËÍî¤ÁÃ夯¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ »ä¤¿¤Á¤Ï±§Ãè¤ÎË¡¤Ë½¾¤¤¡¢¤¢¤Ê¤¿Êý¤Î¼«Í³°Õ»Ö¤òÈȤ·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤¢¤Ê¤¿Êý¤òµÞ¤«¤·¤Æ¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î®ÅÙ¸þ¾å¤ò¿Þ¤ë¤ï¤±¤Ë¤Ï¹Ô¤¤Þ¤»¤ó¡£ »ä¤¿¤Á¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ï±§ÃèË¡¤ËÃé¼Â¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢°Ç¤Î¼Ô¤¿¤Á¤Ï¡¢¤³¤ì¤òÃΤäƤ¤¤Æ¡¢¤¤¤Þ¤À¤Ë˸³²¤ò»î¤ß¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¡¢¤â¤·»öÂÖ¤¬¤¢¤ë»þ´ÖÏȤÎÃæ¤ËǼ¤Þ¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¤é¡¢»ä¤¿¤Á¤Ï¤â¤Ã¤È¿¤¯¤ÎľÀܹÔÆ°¤ËµÚ¤Ö¸¢¸Â¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¥µ¥ë¡¼¥µ¡¢¥Þ¥¤¥¯¡¦¥¯¥¤¥ó¥·¡¼¡£ ¥Á¥ã¥Í¥é¡¼: Mike Quinsey Website: Tree of the Golden Light Translator: Taki žºÜ½ªÎ» | |
¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤Ø¤Î¥Á¥Ã¥× 0pts. [¥Á¥Ã¥×¤È¤Ï] [¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤Î¥Á¥Ã¥×¤ò¸«¤ë] [¥Á¥Ã¥×¤ò¤¢¤²¤ë] |
¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤Îɾ²Á ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú [¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤Îɾ²Á¤ò¸«¤ë] [¤³¤Îµ»ö¤òɾ²Á¤¹¤ë] |
¢¡¤³¤Îµ»ö¤Ø¤Î¥³¥á¥ó¥È | |
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ | |