ベトナムで水泳を教えたい

こんにちは！

先週土曜日は晩飯にステーキハウスに行くことになり

小さなリゾートホテルには行けませんでした。

ステーキハウスはオーナーがたぶんアメリカ人で

本格サーロインステーキを腹いっぱい食べました。

焼き加減もこちらでは珍しくレアで肉もやわらかくて

おいしかった～～。ホーチミンの隣町でビンジュンと

いうところでこんなおいしいステーキが食べれるなんて

ベトナムも進化していますね。

[続きを読む]

[コメント (0)] [トラックバック (0)]

2016年5月27日 16時53分

栄養事情が良くなったのでしょう。

こんにちは！

水曜日の夜にワーカーの友人たちとヤギを食べに行き

少々飲み過ぎて昨日は走れませんでした。

日本ではヤギ食べませんがこちらではどこにでも

ヤギを食べれるレストランがあります。おいしい店は

いつもいっぱいです。七輪で焼いたり、鍋に入れたり

蒸したり炒めたり。少し臭みはありますが柔らかくて

おいしいです。どうして日本は食べないのかな？

どういうわけか血行が良くなって体が温まるのですが。。

日本でもオープンすれば結構流行るじゃないかな。

昨日は走らなくて体も軽くなったので今朝は快調に

走れるかと思いきや全く脚が上がりませんでした。

ドタドタ1時間走って汗まみれ。肩や肩甲骨の周囲は

まだ痛いところがあります。疲れが溜まっているの

でしょうか？？暑いこともありますが日本とこちらで

同じ1時間の走りですがこっちは本当に疲れます。

カロリー足りてないのかな。いつもお腹が空いてます。

私が滞在している所はホーチミンから５０ｋｍぐらい

離れていて田舎です。工業団地の周りにも空き地が

あるし道にもそれほどバイクも多くないので子供たちが

よく遊んでいます。太っている子はほとんど見かけません。

ただ50歳以上のおじさん、おばさんは太っている人が

多々見受けられます。10年以上前には都会は別として

田舎に行くと本当に痩せてる人ばかりでした。

ベトナムも豊かになったんだな～～～。

早朝に工業団地にウオーキングに来ているおじさん、

おばさんも太っている人が多いです。朝4時半に出てゆくと

すでにたくさんの人が歩いています。みんな何時から

歩いているのでしょう？？？まだ真っ暗なんですけどね。

明日はまたホテルに泊まって水泳の練習しよう！！

これ以上真っ黒になったらどうなるんだろ？？？

[コメント (0)] [トラックバック (0)]

2016年5月25日 17時56分

水泳教本

こんにちは！

雨季になって少し涼しくなりました。クーラーが

良く効いて気持ちが良いです。それでも朝1時間も

走るともう汗が噴き出してボトボトになります。

3日連続で走るともう脚が上がらなくなります。

明日は歩くことにします。腕と肩で走ろうとして

肩から肩甲骨の周囲の筋肉がコチコチで痛いです。

先週の小さなリゾートホテルで思いついたのですが、

まだ本屋に行って確認してませんがべトナムの

本屋さんには水泳を教える本がないかもしれません。

国民の9割が泳げないのですから。読む人が

ほとんどいなくて本は売れないでしょう。

日本の本屋でも図書館でも水泳の入門書や

ハウツー本は選ぶのが大変なくらいたくさん

あります。指導員向けの教本もあります。

子供向けにもたくさんあります。それだけ

水泳する人が多いから売れるのでしょうね。

それで日本に帰ったら子供向けのハウツー本を

買ってベトナム語の翻訳にトライしてみます。

全く泳いだことのない人にニュアンスが伝わるか

どうかわかりませんが教える時の言葉は勉強できる

と思います。また水泳を習う人にも役に立つと

思います。

ベトナム語は発音は超難しくて未だにまともに

通じませんが文法は簡単です。ただ日本語のように

雨がシトシト降るとかザーザー降るとか微妙な

表現をする形容詞がたくさんあります。

日本語ペラペラで漢字カナ混じり文が書けて

日本人並みに日本語できる友達も何人かいるの

ですがみんな泳げません。

翻訳した後にチェックしてもらうにしても微妙な

表現は通じるのかどうか気にかかります。

まあどちらにしてもベトナム語の辞書と18年ぶりに

格闘してみます。誰か日本語もできて泳げる

ベトナムの人いないかなぁ～～～～～。

[コメント (0)] [トラックバック (0)]

2016年5月23日 18時33分

小さなリゾートホテル

こんにちは！

土曜日の朝ドタドタ走って昼前に寮を出て小さな

リゾートホテルを目指しました。道に迷うこともなく

40分で着きましたが思ったより遠かったです。

どうしてこんな所にリゾートホテルを建てたのか

隣は大きなお寺で周囲は普通の民家です。海も川も

ありません。10分くらいで大きな工業団地がありますが

こことは関係ないようです。

一応リゾートホテルのような作りでテニスコートが2面と

敷地の真ん中レセプションの後ろにプールがありました。

結構建築年数が経っている感じですが庭もプールも部屋も

綺麗に掃除が行き届いてます。掃除のおばさんも入口の

ガードマンも受付スタッフもみんなニコニコ挨拶してくれます。

とても感じか良いホテルです。

これで1泊約3,000円は安いでしょう。ただ食事はダメでした。

外で食べた方が良かったです。散歩できるほど敷地は広くないし

テニスするか泳ぐしかすることはないですが。。。。

静かな所なのでプールサイドでゆっくり本を読むには良いかも

しれません。ただし、早朝か夕方だけ。

私は夕方と朝9時ぐらいから泳ぎましたがもうさらに

全身日焼けで真っ黒になりました。プールからの照り返しも

きつ過ぎます。黒さではベトナムの工事現場のおじさんに

負けないないぐらいです。

プールには浄水器と思われるのが４基ついていてフル運転して

いて綺麗でした。ただ三角錐のような網状のクラゲみたいのが

浮遊していて刺されることはなかったですが不気味でした。

私の他にはおじさんが１人２０分位泳いだ？だけで貸切状態で

快適でした。ドルフィンキック及びバタフライの練習やりたい

放題で頑張りましたがもうクタクタになって夜はすぐに

寝てしまいました。

今週末も泊まる予定です。天井工事がうるさくて部屋には

居れません。昨日は昼前ころにプールサイドのレストランで

結婚式があって私一人だけ海水パンツなので恥ずかしくなって

速攻着替えて帰りました。ハハハ。

[続きを読む]

[コメント (0)] [トラックバック (0)]

2016年5月20日 15時52分

天井工事

こんにちは！

雨季に入ったようで毎日雷と共に大雨が降ります。

でも長くて2時間くらい。その後は気温がぐっと

下がります。でもホーチミンでは毎日洪水でしょうね。

ひどい所は車が走れず脚の脛ぐらいまで浸かって

バイクを押さなければなりません。

田舎の地道はぬかるみと化します。でも涼しい方が

良いですね。

月火水と汗まみれになって走って昨日はもう全く

体が重くて歩きました。今朝はまた走りましたが

ゆっくりドタドタしか走れません。

毎日の食事のカロリーが足りてないのかさらに

ズボンのベルトが緩くなってます。朝も昼も米の麺、

夜は台湾料理とベトナム料理を足して2で割ったような

料理でお腹いっぱいにはなりません。

でも野菜が多いので栄養素は十分足りているでしょう。

体重減ってもっと軽快に走れるようになるかな。。。

ようやく寮のコンクリート天井の工事が始まりました。

屋上でも工事しているようです。やはり雨漏りが

原因でした。私以外にも危険な部屋が何部屋かあって

みんな移動しました。毎日雨降るので早く完成

してもらいたいものです。

今の部屋は窓なしの小部屋で土日部屋にいるのが

嫌なのでバイクで20分ぐらいの所の小さな

リゾートホテルに避難します。海も何もないですが

大きなプールがあるようです。明日明後日は

水泳三昧になりそうです。1泊朝食付3千円なので

ちょっと安すぎて不安もありますがまあトライ

してみます。

[コメント (0)] [トラックバック (0)]

　次の5件