|
くる天 |
|
|
“よし”と言います。 |
|
『よし』 さん |
実験的、お絵かき練習帳らしきもの。 |
地域:秘密 |
性別:女性 |
ジャンル:お絵描き お絵かき |
ブログの説明: 多分日々の萌え綴っては下手な絵を描いてる感じの、腐ったり腐らなかったりな気ままな腐女子ブログサイト。
最近腐れ度が激しい今日この頃。黒バスにハマって大変な事になってます。閲覧の際は気をつけて!(笑 |
|
ありがたき来場者数 |
総アクセス数: |
177500 |
今日のアクセス: |
4 |
昨日のアクセス: |
58 |
|
RSS |
|
|
|
|
I am not satisfied with our? |
[DMC] |
2011年9月2日 8時35分の記事
|
|
|
訳:俺じゃ不満か?
英語合ってなかったら、Go○gleの所為。
ワタシ、“エーゴ”ワカリマセーン。
学生の頃英検とかね、直視出来ない位に散々な成績だったからね。
『DMC3/SE』英語字幕でプレイ出来るんですけどね、日本語字幕で何回もプレイしてる筈なのに、まったく何ゆってんのかさっぱりだったし。
Notalking!とか、Breakdown!とかSweetdreamとか技出し終わった後の科白くらいしか判んなかった位だからね。
・・・それ、字幕に載らないやつだよね?単なる掛け声だよね? 字幕英語にする意味なくね??
でも、“I 'm absolutely crazy about it!!Comon ! Let's rock!!”は判ったよ。
うん、それゲーム中最後の科白だもんね。第一攻略本にも載ってるしね。
しかもテンション上げ上げな時、馬鹿の一つ覚えみたいにそればっか言ってたモンね、一時期。(アホ以外の何者でもないな)
因みに、訳すと「楽しすぎて狂っちまいそうだ!!来な!遊んでやるぜ!!」とロックでクレイジーな科白になります。
現在はBASARAの奥州筆頭の科白を吐き散らしておりますが。
「オーケイ!レッツパーリィ!!」ってな・・・。王道!!(懲りてない)
まー大体、ワイワイとゲームやってる時ゆってます、一人の時に限らず。(いい大人が・・・恥を知れ。)
おかげで、甥が真似して言うようになってしまいました。
あと、出かけた時BASARAのCGイラスト見つける度にわざわざ知らせてくれるまでに成長。
よし、これで君も立派なバサ友だ!(ただし3歳児)
あれ?何か話ずれてきたな・・・。
そんな感じで、8000HIT有難う御座います。(イキナリ!?)
野郎の絵でお礼言われても嬉しくないって方いたら、本当に申し訳ないんですが、たまには男性キャラもいいかと・・・。
「なんだYO!てめーみたいな絵でも今回ミクミクが良かったのにYO!!」って方いてたらスンマセン。
なので次回の投稿はミクさん描きます。(いや待て、じゃあ今回でもよかったんじゃね??)
と言いますか、友人がまたウサミク描いてくれってメールで送ってきたので。(半強制)
今日も覗きに着てくださった皆様、ありがとうございました!
評価に投票も入れて下さった方々も、本当にありがとうございます!!
台風12号がそこまで来ている地域の方々、動きの遅い強い台風だそうなので停電時の対策などの準備をして、上陸後はどうか気をつけてお過ごしくださいね。
あ、内は今のところ掠る程度です。(今のところですが)
|
|
|
|
WEB拍手! |
|
|
今までの歴史的な。 |
|
|
|