このブログのトップへ こんにちは、ゲストさん  - ログイン  - ヘルプ  - このブログを閉じる 
くる天
“よし”と言います。
実験的、お絵かき練習帳らしきもの。-ブロくる
『よし』 さん
実験的、お絵かき練習帳らしきもの。
地域:秘密
性別:女性
ジャンル:お絵描き お絵かき
ブログの説明:
多分日々の萌え綴っては下手な絵を描いてる感じの、腐ったり腐らなかったりな気ままな腐女子ブログサイト。
最近腐れ度が激しい今日この頃。黒バスにハマって大変な事になってます。閲覧の際は気をつけて!(笑
最近、よろず化・・・。
全て (251)
黒バス (23)
BSR (46)
T&B (37)
DMC (7)
FF (2)
Macross F (14)
SilverSoul (6)
ボカロ&B☆RS (27)
夏目 (4)
Other (38)
返信 (33)
10000HITリク (7)
20000HITリク (1)
30000HITリク (1)
ありがたき来場者数
総アクセス数: 177500
今日のアクセス: 4
昨日のアクセス: 58
RSS
ブログ内検索

フリースペース
駄文倉庫
I am not satisfied with our?
[DMC]
2011年9月2日 8時35分の記事



訳:俺じゃ不満か?

英語合ってなかったら、Go○gleの所為。

ワタシ、“エーゴ”ワカリマセーン。

学生の頃英検とかね、直視出来ない位に散々な成績だったからね。

『DMC3/SE』英語字幕でプレイ出来るんですけどね、日本語字幕で何回もプレイしてる筈なのに、まったく何ゆってんのかさっぱりだったし。

Notalking!とか、Breakdown!とかSweetdreamとか技出し終わった後の科白くらいしか判んなかった位だからね。

・・・それ、字幕に載らないやつだよね?単なる掛け声だよね?
字幕英語にする意味なくね??

でも、“I 'm absolutely crazy about it!!Comon ! Let's rock!!”は判ったよ。

うん、それゲーム中最後の科白だもんね。第一攻略本にも載ってるしね。

しかもテンション上げ上げな時、馬鹿の一つ覚えみたいにそればっか言ってたモンね、一時期。(アホ以外の何者でもないな)

因みに、訳すと「楽しすぎて狂っちまいそうだ!!来な!遊んでやるぜ!!」とロックでクレイジーな科白になります。

現在はBASARAの奥州筆頭の科白を吐き散らしておりますが。

「オーケイ!レッツパーリィ!!」ってな・・・。王道!!(懲りてない)

まー大体、ワイワイとゲームやってる時ゆってます、一人の時に限らず。(いい大人が・・・恥を知れ。)

おかげで、甥が真似して言うようになってしまいました。

あと、出かけた時BASARAのCGイラスト見つける度にわざわざ知らせてくれるまでに成長。

よし、これで君も立派なバサ友だ!(ただし3歳児)


あれ?何か話ずれてきたな・・・。


そんな感じで、8000HIT有難う御座います。(イキナリ!?)

野郎の絵でお礼言われても嬉しくないって方いたら、本当に申し訳ないんですが、たまには男性キャラもいいかと・・・。

「なんだYO!てめーみたいな絵でも今回ミクミクが良かったのにYO!!」って方いてたらスンマセン。

なので次回の投稿はミクさん描きます。(いや待て、じゃあ今回でもよかったんじゃね??)

と言いますか、友人がまたウサミク描いてくれってメールで送ってきたので。(半強制)



今日も覗きに着てくださった皆様、ありがとうございました!

評価に投票も入れて下さった方々も、本当にありがとうございます!!


台風12号がそこまで来ている地域の方々、動きの遅い強い台風だそうなので停電時の対策などの準備をして、上陸後はどうか気をつけてお過ごしくださいね。

あ、内は今のところ掠る程度です。(今のところですが)





【PR】システム構築、ソフトウェア開発はイーステムにお任せください



このブログへのチップ   0pts.   [チップとは]

[このブログのチップを見る]
[チップをあげる]

このブログの評価
★★★★★

[このブログの評価を見る]
[この記事を評価する]

◆この記事へのコメント
コメントはありません。

◆コメントを書く

お名前:

URL:

メールアドレス:(このアドレスが直接知られることはありません)

コメント:




◆この記事へのトラックバック
トラックバックはありません。
トラックバックURL
https://kuruten.jp/blog/tb/noplanrakugaki/174945
最近の腐った記事(妄想)です。
11/16 18:08 Blitzendegen!!
06/30 18:55 ゴロゴロしながら
06/28 19:23 体調崩して半死になう。
06/17 21:30 消・え・た!
06/09 22:54 返信ですよ〜!
06/09 17:24 イエローカラーとキャプテンC
06/08 02:25 返信だよー。
06/03 05:55 コメントへの返信ですv
06/01 23:07 5万HIT…だと?
06/01 12:30 日本語難しいネ
出来れば365日埋めたい。
<<2011年09月>>
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
WEB拍手!
拍手を送ると管理人が泣いて喜びます。
今までの歴史的な。
Copyright (c) 2006 KURUTEN All right reserved